UK's best 10 autumn walks unveiled and one is a beloved leafy forest trail