Baillie Gifford among fund managers at risk from pooling of local authority pension funds