New study shows global luxury shoppers are spurning high-end brands over steep price hikes