Financial regulator chief warns cybersecurity lapse won't be tolerated