A Colorado widow who built a ranch for first responders is now honoring them with a new beer