Brooklyn bodega worker speaks out, says he was defending himself in deadly clash