UK households urged to perform 1 vital check now or risk roof leaks and mould