Luke Littler's rise 'beyond anything expected', childhood coach says