Two found dead in car in DeKalb County, police investigating