John Fetterman breaks with Democrats in shutdown vote, says it's an 'easy choice' to put America first