Democrat body-slammed outside migrant lockup as lawmaker gets exposed