New Rules Could Force Tesla to Redesign Its Door Handles. That's Harder Than It Sounds