Man who died on Universal Orlando roller coaster had a spinal condition, report says