A vocal critic of Georgia Power is under arrest for allegedly stealing trade secrets