TV star dies after winning show with daughter while fighting hidden disease