Oxfordshire hotel owner fined £29,000 over hygiene breaches