Olympic curling match descends into chaos after cheating allegations prompt profane insult