Lakewood residents Lacey Abell, Sarah Massucci pushed each other to become two of the best flag football players in America