'When I exited the gate': American Airlines' new 'landline' service is a new way to avoid the train but make everyone mad at the airport