Ludlow's bus timetables to change after customer concerns