'The most famous black person in America': How the 1950s 'Red Scare' erased a US icon