'Trashy ruminations of a convicted criminal,' MEA rubbishes reference to PM Modi's 2017 Israel visit in Epstein email