ICE removes MGMT's 'Little Dark Age' from 'propaganda' post after band hits back