A third person has died at Disney World in spate of tragedies over just two weeks