Baby girl died of brain injury and rib fractures, murder trial hears