Savannah Guthrie's friend says 'prayers of a nation' are with the family in search for mother