Doctor who left patient mid-operation for sex with nurse avoids ban