Trial of new school street to get under way