Sheppey housing residents say firm left them with £13k debt