Brother reveals details of his sister's mysterious death on vacation