Kelsey Grammer, 70, welcomes eighth child months after admitting to neglecting his older children