Search for Earth 2.0: CU Boulder lab helps plan NASA's next big telescope