Deadly drug mix drives staggering rise in overdose deaths among seniors