Stocksbridge community hub scheme under way after years of delays