Jewish day centre taped off by police after 'substance found in envelope'