Senator Tammy Duckworth demands ICE to stop using Hines VA Hospital parking lot in letter to secretary