Julia Roberts jokes about how many 'movies left' in her career, feels a 'compulsion' to return to theater