Michigan's premier birding hotspot has guided tours along Lake Superior shoreline